VACLAV DVORACEK
Wenzel Doorachek (sic)
birth: 1824 Bohemia (sic)
death: 17 January 1898 Maple Grove, Manitowoc Co., Wisconsin
burial: Reedsville, Wis.
residence: 1898 Maple Grove, Manitowoc Co.
spouse: Rosalia
Wisconsin, Deaths and Burials, 1835-1968
VACLAV DVORACEK
Wenzel Doorachek (sic)
birth: 1824 Bohemia (sic)
death: 17 January 1898 Maple Grove, Manitowoc Co., Wisconsin
burial: Reedsville, Wis.
residence: 1898 Maple Grove, Manitowoc Co.
spouse: Rosalia
Wisconsin, Deaths and Burials, 1835-1968
Inscription
"Pochválen buď Pán Ježíš Kristus
Vzpomeňte si na mě aspoň Vy přátelé moji.
Zde odpočívá v Pánu zesnulý
Václav Dvořáček
Narozen r. 1821
Zemřel r. 1898
Odpočinutí večné dej mu ó Pane a světlo večné ať mu svíti ať odpočívá [v] pokoji."
"Praised be the Lord Jesus Christ
Remember me, at least you my friends.
Here lies departed in the Lord
Václav Dvořáček
Born in 1821
Died in 1898
O Lord, grant him eternal rest, and let the perpetual light shine upon him and may he rest in peace."
Translated by Donald Reindl
Gravesite Details
Note birth year diffence on stone and in Wisconsin Death & Burials site.
Family Members
Spouse
Children
Advertisement
Advertisement
