Source: Mediestream – Royal Danish Library’s Media Collections -
Aalborg Amtstidende (1889-1971)
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A92c84b44-8438-4934-9ed2-6b25f97859ee/query/andreas%20jensen%201919%20jerslev%20january
Translated by counsin Annette Telling email
Jerslev 17. Januar
Jordefærd. I gaar begravedes paa Jerslev Kirkegaard den gamle Andreas Jensen (Tveden), som afgik ved Døden efter kun faa Dages Sygdom. I Kirken talte Pastor Pommerencke kønt og mindede om, at den afdøde var med i 64, da det gjaldt Danmarks sag.
Til Bibelselskabet indkom i Jerslev Kirke 90 kr. 29 øre og i Hellum Kirke 47 kr. 74 øre.
Jerslev 17. January
Obsequies. Yesterday was buried at Jerslev Cemetary the old Andreas Jensen (Tveden), who departed by death after only a few days sickness. In the church Pastor (priest) Pommerencke (Adolf Frederik) talked nicely and reminded that the deceased participated in 64 for the sake of Denmark. (the war 1864. 2. Slesvigske war from february to october 1864 between Denmark on one side and Austria and Preussen on the other -we lost with terrible human losses and we had to give up the Duchy’s of Slesvig, Holsten and Lauenborg to the German Empire).
For the Bible Society (collect) came in Jerslev church 90 kroner 29 øre and in Hellum church 47 kroner 74 øre.
Aalborg Amtstidende (1889-1971)
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A92c84b44-8438-4934-9ed2-6b25f97859ee/query/andreas%20jensen%201919%20jerslev%20january
Translated by counsin Annette Telling email
Jerslev 17. Januar
Jordefærd. I gaar begravedes paa Jerslev Kirkegaard den gamle Andreas Jensen (Tveden), som afgik ved Døden efter kun faa Dages Sygdom. I Kirken talte Pastor Pommerencke kønt og mindede om, at den afdøde var med i 64, da det gjaldt Danmarks sag.
Til Bibelselskabet indkom i Jerslev Kirke 90 kr. 29 øre og i Hellum Kirke 47 kr. 74 øre.
Jerslev 17. January
Obsequies. Yesterday was buried at Jerslev Cemetary the old Andreas Jensen (Tveden), who departed by death after only a few days sickness. In the church Pastor (priest) Pommerencke (Adolf Frederik) talked nicely and reminded that the deceased participated in 64 for the sake of Denmark. (the war 1864. 2. Slesvigske war from february to october 1864 between Denmark on one side and Austria and Preussen on the other -we lost with terrible human losses and we had to give up the Duchy’s of Slesvig, Holsten and Lauenborg to the German Empire).
For the Bible Society (collect) came in Jerslev church 90 kroner 29 øre and in Hellum church 47 kroner 74 øre.
Source: Mediestream – Royal Danish Library’s Media Collections -
Aalborg Amtstidende (1889-1971)
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A92c84b44-8438-4934-9ed2-6b25f97859ee/query/andreas%20jensen%201919%20jerslev%20january
Translated by counsin Annette Telling email
Jerslev 17. Januar
Jordefærd. I gaar begravedes paa Jerslev Kirkegaard den gamle Andreas Jensen (Tveden), som afgik ved Døden efter kun faa Dages Sygdom. I Kirken talte Pastor Pommerencke kønt og mindede om, at den afdøde var med i 64, da det gjaldt Danmarks sag.
Til Bibelselskabet indkom i Jerslev Kirke 90 kr. 29 øre og i Hellum Kirke 47 kr. 74 øre.
Jerslev 17. January
Obsequies. Yesterday was buried at Jerslev Cemetary the old Andreas Jensen (Tveden), who departed by death after only a few days sickness. In the church Pastor (priest) Pommerencke (Adolf Frederik) talked nicely and reminded that the deceased participated in 64 for the sake of Denmark. (the war 1864. 2. Slesvigske war from february to october 1864 between Denmark on one side and Austria and Preussen on the other -we lost with terrible human losses and we had to give up the Duchy’s of Slesvig, Holsten and Lauenborg to the German Empire).
For the Bible Society (collect) came in Jerslev church 90 kroner 29 øre and in Hellum church 47 kroner 74 øre.
Aalborg Amtstidende (1889-1971)
http://www2.statsbiblioteket.dk/mediestream/avis/record/doms_aviser_page%3Auuid%3A92c84b44-8438-4934-9ed2-6b25f97859ee/query/andreas%20jensen%201919%20jerslev%20january
Translated by counsin Annette Telling email
Jerslev 17. Januar
Jordefærd. I gaar begravedes paa Jerslev Kirkegaard den gamle Andreas Jensen (Tveden), som afgik ved Døden efter kun faa Dages Sygdom. I Kirken talte Pastor Pommerencke kønt og mindede om, at den afdøde var med i 64, da det gjaldt Danmarks sag.
Til Bibelselskabet indkom i Jerslev Kirke 90 kr. 29 øre og i Hellum Kirke 47 kr. 74 øre.
Jerslev 17. January
Obsequies. Yesterday was buried at Jerslev Cemetary the old Andreas Jensen (Tveden), who departed by death after only a few days sickness. In the church Pastor (priest) Pommerencke (Adolf Frederik) talked nicely and reminded that the deceased participated in 64 for the sake of Denmark. (the war 1864. 2. Slesvigske war from february to october 1864 between Denmark on one side and Austria and Preussen on the other -we lost with terrible human losses and we had to give up the Duchy’s of Slesvig, Holsten and Lauenborg to the German Empire).
For the Bible Society (collect) came in Jerslev church 90 kroner 29 øre and in Hellum church 47 kroner 74 øre.
Family Members
Sponsored by Ancestry
Advertisement
Records on Ancestry
Sponsored by Ancestry
Advertisement
