(CBB 5 Feb 1935 p. 13)
-------------------------------
A Very Rough Google Translation to English --
Gerhard Regier in Whitewater, Kansas., Was born 25 May 1858 to Leske at Neuteich, West Prussia. His parents were Gerhard and Anna Regier born Flam. He received his education in the village school to Trampenau. On 25 May of 1874, he was on the confession of faith of the elders Gerh. Penner and baptized member of the church to Heubuden. As in Prussia conscription was introduced in 1874, the parents of the deceased among the first who thought about leaving home and friendship and to emigrate to America, where they could live free from the military service of their faith. Were This thought came in June 1876 for execution and on 6 July came with the deceased parents, siblings and other relatives in Halstead, Kansas., At. After a stay of about two months with relatives there, the parents moved with her children to a farm three miles north of the present town of Brainerd, which they had purchased. Here on Bald Prairie then started quite the pioneer life. This period was also a heavy hand, but on the other hand it was also a good time that he was the eldest son of his parents, help to establish a home in a foreign land. He gladly and often told of this time, and we have listened to you and often also his story. In his notes from that time he noticed that he was the 1st to the Sept. 1883 was working with his parents. On this day he resigned from Newton, a trip to the old home to. Here he found Katharine Wiebe of Leske a partner and ended with her on 25 October 1883, the marriage covenant, consecrated by the Senior Citizen. Heinr. Penner. Returned to America, she moved in with his parents and served them, and especially the suffering father for support. On 11 Founded in May 1885, the young couple, our trust in God, then his own household, on a farm one mile north of his father, where he was active until his retirement with visible joy. They joined the Emmaus community and were therefore co-founder of the same. The 25th October 1908, he writes, was not a day of mourning, but of joy and thanksgiving, in which he was able to celebrate the feast of the silver wedding anniversary with his wife, surrounded by his 11 children and many relatives and friends. In 1910, the Lord placed it on the coffin of his eldest son Gerhard. Four years later, he is once again mourning the coffin of his daughter Marie 20 years. Again four years later, in 1918, he followed the coffin for the third time to the quiet cemetery, this time it was the 23 year-old son Henry. I again it was a day of joy and a day of special grace of God that the departed with his partner on 25th October 1933 was able to celebrate the golden wedding celebration in the company of children, grandchildren, siblings and friends in relatively good health. - Once again, the Lord put him in deep mourning but when his grandson Daniel Regier died at the age of 19 made in April. - With increasing age, but also presented a physical weaknesses of these was that for several years the one eye more and more refused the service and eventually died out. It turned a long time ago also an inner suffering a, which took shape such that an operation was necessary, which was completed by a physician in Wichita and also took a good course. He may already have guessed a long time that his career would come here on earth soon to a conclusion, he expressed this by saying that he warned his children in the latter time when saying goodbye: Remember my in your prayers. Three days after surgery, the deceased had a stroke, so that one side was completely paralyzed. So he lay for about a day, until the Lord to him 24 Jan. called home. He has brought his life to 76 years and 8 months. Mourn over his coffin, his deeply afflicted wife, 4 sons, 4 daughters, 3 sons, 3 daughters, 30 grandchildren, 2 brothers, 2 sisters and a large number of relatives and friends. But we do not mourn for him, as such, have no hope, but hope that the lot it has fallen the most delightful and it was a beautiful inheritance. The funeral was held on 28 Jan. among numerous participation. Words of comfort were spoken of in the house of mourning SENIOR CITIZEN. B W. Harder and in the church spoke SENIOR CITIZEN. Henry Dyck of Elbing, Rev. CE Krehbiel of Newton and Rev. Hein.Thiessen from here, an octet served with singing a song in church and at the grave, and here also served SENIOR CITIZEN. Bernhard W. Harder with a comforting prayer and pronounced the blessing.
(CBB February 5, 1935 p. 13)
(CBB 5 Feb 1935 p. 13)
-------------------------------
A Very Rough Google Translation to English --
Gerhard Regier in Whitewater, Kansas., Was born 25 May 1858 to Leske at Neuteich, West Prussia. His parents were Gerhard and Anna Regier born Flam. He received his education in the village school to Trampenau. On 25 May of 1874, he was on the confession of faith of the elders Gerh. Penner and baptized member of the church to Heubuden. As in Prussia conscription was introduced in 1874, the parents of the deceased among the first who thought about leaving home and friendship and to emigrate to America, where they could live free from the military service of their faith. Were This thought came in June 1876 for execution and on 6 July came with the deceased parents, siblings and other relatives in Halstead, Kansas., At. After a stay of about two months with relatives there, the parents moved with her children to a farm three miles north of the present town of Brainerd, which they had purchased. Here on Bald Prairie then started quite the pioneer life. This period was also a heavy hand, but on the other hand it was also a good time that he was the eldest son of his parents, help to establish a home in a foreign land. He gladly and often told of this time, and we have listened to you and often also his story. In his notes from that time he noticed that he was the 1st to the Sept. 1883 was working with his parents. On this day he resigned from Newton, a trip to the old home to. Here he found Katharine Wiebe of Leske a partner and ended with her on 25 October 1883, the marriage covenant, consecrated by the Senior Citizen. Heinr. Penner. Returned to America, she moved in with his parents and served them, and especially the suffering father for support. On 11 Founded in May 1885, the young couple, our trust in God, then his own household, on a farm one mile north of his father, where he was active until his retirement with visible joy. They joined the Emmaus community and were therefore co-founder of the same. The 25th October 1908, he writes, was not a day of mourning, but of joy and thanksgiving, in which he was able to celebrate the feast of the silver wedding anniversary with his wife, surrounded by his 11 children and many relatives and friends. In 1910, the Lord placed it on the coffin of his eldest son Gerhard. Four years later, he is once again mourning the coffin of his daughter Marie 20 years. Again four years later, in 1918, he followed the coffin for the third time to the quiet cemetery, this time it was the 23 year-old son Henry. I again it was a day of joy and a day of special grace of God that the departed with his partner on 25th October 1933 was able to celebrate the golden wedding celebration in the company of children, grandchildren, siblings and friends in relatively good health. - Once again, the Lord put him in deep mourning but when his grandson Daniel Regier died at the age of 19 made in April. - With increasing age, but also presented a physical weaknesses of these was that for several years the one eye more and more refused the service and eventually died out. It turned a long time ago also an inner suffering a, which took shape such that an operation was necessary, which was completed by a physician in Wichita and also took a good course. He may already have guessed a long time that his career would come here on earth soon to a conclusion, he expressed this by saying that he warned his children in the latter time when saying goodbye: Remember my in your prayers. Three days after surgery, the deceased had a stroke, so that one side was completely paralyzed. So he lay for about a day, until the Lord to him 24 Jan. called home. He has brought his life to 76 years and 8 months. Mourn over his coffin, his deeply afflicted wife, 4 sons, 4 daughters, 3 sons, 3 daughters, 30 grandchildren, 2 brothers, 2 sisters and a large number of relatives and friends. But we do not mourn for him, as such, have no hope, but hope that the lot it has fallen the most delightful and it was a beautiful inheritance. The funeral was held on 28 Jan. among numerous participation. Words of comfort were spoken of in the house of mourning SENIOR CITIZEN. B W. Harder and in the church spoke SENIOR CITIZEN. Henry Dyck of Elbing, Rev. CE Krehbiel of Newton and Rev. Hein.Thiessen from here, an octet served with singing a song in church and at the grave, and here also served SENIOR CITIZEN. Bernhard W. Harder with a comforting prayer and pronounced the blessing.
(CBB February 5, 1935 p. 13)
Family Members
-
Gerhard J. Regier
1886–1910
-
Kaete Regier Thiessen
1887–1978
-
John E. Regier
1889–1969
-
Gustav W. Regier
1890–1969
-
Anna Regier Claassen
1892–1979
-
Marie Regier
1893–1914
-
Heinrich M. Regier
1895–1918
-
Cornelius Peter Regier
1896–1991
-
Elise Regier Claassen
1898–1985
-
Edward B. Regier
1900–1982
-
Helen W. Regier Claassen
1902–1943
Sponsored by Ancestry
Advertisement
Explore more
Sponsored by Ancestry
Advertisement