BORN: Marie (LaPointe-dit-Audette) Branconnier, was born at
Dunham, Missisquoi, Quebec, Canada

PARENTS: Michel LaPointe-dit-Audette, born Canada, and Domitille Monty.

HUSBAND: Married Antoine Branconnier, Sr., Jul 08, 1867, at Ste Croix, Dunham, Quebec, Canada. They had six children together.

CHILDREN:

1. Mary Ann Branconnier
2. Marie Louise Branconnier
3: Antoine Branconnier, Jr.
4: Hermine Branconnier
5: Seraphine Branconnier
6: Joseph Antoine Branconnier

MEMORIAL CARD FOR MARIE LAPOINTE

A la douce memoire de
[photo of Marie Lapointe]

MARIE LAPOINTE

Epouse de feu Antoine Branconnier
Decedee a Winchendon, Mass., le
5 avril 1920, a l'age de 80 ans,
8 mois et 9 jours.

Elle s'est endormie, entrevoyant la fin de
sa vie mortelle avec cette resignation et ce
calme surnaturels qui sont pour ceux qui vont
a Dieu la plus precieuse des graces, et pour
ceux qui restent, la plus couce des consola-
tions. - (St. Augustin.)

Nous n'avons pas ici de demeure perma-
nente; mais nous en cherchons une dans
l'autre vie. - (St. Paul aux Hebreux 13:14.)

Ayons un souvenir pour l'ame un instant
eloignee de nous. -
Donnez-lui, Seigneur, le repos eternel, et
faites luire sur elle la lumiere qui ne s'eteint
jamais. (Office des morts.)

Misercorde, o Pere Eternel, par le Sang
tres precieux de Jesus. (100 jours d'ind.)

TRANSLATION:

MARIE LAPOINTE
Spouse of Antoine Branconnier died in Winchendon, MA on the 5th of April 1920, at the age of 80 years, 8 months and 9 days. She passed away in her sleep knowing that the end was near for her mortal life and she welcomed the time she would be with God, the most precious of gifts and for those who remain she wishes gentle consolations.
We do not have a permanent home here on earth but we are constantly searching for one in another life. Dear Lord, give her eternal rest and make light shine on her that will never be extinguished. Mercy, Eternal Father, by the precious blood of Jesus.