Anna Hajek in entry for Verzl Hajek, "Wisconsin, Deaths and Burials, 1835-1968"
Name: Verzl Hajek
Gender: Male
Burial Date:
Burial Place: Reedsville, Wisconson
Death Date: 02 May 1893
Death Place: Cato, Manitowoc Co., Wisconsin
Age: 77
Birth Date: 09 Nov 1816
Birthplace: Bohemia, Europe
Occupation: Farming
Race: White
Marital Status: Unknown
Spouse's Name: Anna Hajek
Father's Name: Joseph Hajek
Father's Birthplace:
Mother's Name: Mary Sucham
Mother's Birthplace:
Indexing Project (Batch) Number: B06533-3
System Origin: Wisconsin-EASy
GS Film number: 1306211
Reference ID: Pg.435 No.02801
Name: Verzl Hajek
Gender: Male
Burial Date:
Burial Place: Reedsville, Wisconson
Death Date: 02 May 1893
Death Place: Cato, Manitowoc Co., Wisconsin
Age: 77
Birth Date: 09 Nov 1816
Birthplace: Bohemia, Europe
Occupation: Farming
Race: White
Marital Status: Unknown
Spouse's Name: Anna Hajek
Father's Name: Joseph Hajek
Father's Birthplace:
Mother's Name: Mary Sucham
Mother's Birthplace:
Indexing Project (Batch) Number: B06533-3
System Origin: Wisconsin-EASy
GS Film number: 1306211
Reference ID: Pg.435 No.02801
Anna Hajek in entry for Verzl Hajek, "Wisconsin, Deaths and Burials, 1835-1968"
Name: Verzl Hajek
Gender: Male
Burial Date:
Burial Place: Reedsville, Wisconson
Death Date: 02 May 1893
Death Place: Cato, Manitowoc Co., Wisconsin
Age: 77
Birth Date: 09 Nov 1816
Birthplace: Bohemia, Europe
Occupation: Farming
Race: White
Marital Status: Unknown
Spouse's Name: Anna Hajek
Father's Name: Joseph Hajek
Father's Birthplace:
Mother's Name: Mary Sucham
Mother's Birthplace:
Indexing Project (Batch) Number: B06533-3
System Origin: Wisconsin-EASy
GS Film number: 1306211
Reference ID: Pg.435 No.02801
Name: Verzl Hajek
Gender: Male
Burial Date:
Burial Place: Reedsville, Wisconson
Death Date: 02 May 1893
Death Place: Cato, Manitowoc Co., Wisconsin
Age: 77
Birth Date: 09 Nov 1816
Birthplace: Bohemia, Europe
Occupation: Farming
Race: White
Marital Status: Unknown
Spouse's Name: Anna Hajek
Father's Name: Joseph Hajek
Father's Birthplace:
Mother's Name: Mary Sucham
Mother's Birthplace:
Indexing Project (Batch) Number: B06533-3
System Origin: Wisconsin-EASy
GS Film number: 1306211
Reference ID: Pg.435 No.02801
Inscription
"Odpočivej líbě, otče milý!
Až tě anděl bóží z hrobu temného
Zvučným trouby hlasem vzbudí v onné chvíli
Bys požíval v nebi plesu věčného."
"Rest gently, dear Father!
When, from the dark tomb, the angel of God
Awakens you with a sonorous voice at that time
You shall enjoy the eternal dance in Heaven."
Translated by Donald Reindl
Family Members
Advertisement
Records on Ancestry
Sponsored by Ancestry
Advertisement
