His name: Martin Olsen Øvretveit.
In swedish: Martin Olsson.
He came from Öjasjömåla, Blekinge län in Sweden.
(Öjasjömåla, Åryds socken, Bräkne härad, Blekinge län, Småland, Sweden).
He was baptized (døpt) 15/9-1889. Confirmed by (faddrar) Wilhelmina Hansdotter, Ellestad, and Axel Herman Olsson, Wettekulla.
Martin and Axel Herman Olsson took rent onboard in a sailingvessel from Sweden to Norway. In Bergen, Martin got sick and became treated at Haukeland hospital. He was left behind. After beeing well, he worked as a serviceman in various places in Norway. According to the Census from 1910, his residence was Varø, Herøsund Kvinnhered.
Later he worked at Golta, Sund municipality, where he met his wife. They married in Nykirken, Bergen on 28/5-1912, and later settled in Telavåg, Sund municipality, where his wife came from. He was a fisherman.
During the second world war, he was a prisoner of war, and transported to the Sachsenhausen concentration camp, Germany (1942). He was there until the war's end, and rescued by the mission of the Swedish white buses. He then weighed 49 kilos.
----------------------------------------------------------
Martin och Axel Herman Olsson tog hyra ombord i en segelskuta från Sverige till Norge. I Bergen blev Martin sjuk och blev behandlad på Haukeland sjukhus. Han blev akterutseglad. Etter å ha tillfrisknad, tok han sig jobb som tjänstekarl, på olika ställen i Norge. Enligt folkräkningen i 1910 var hans bostadort Varö, Herösund Kvinnherred. Senare arbetade han på Golta i Sund kommun, där han träffade sin tilkomna fru.
Dom giftade sig i Nykyrkjan i Bergen by den 28/5-1912, och flyttade senare till Televåg, Sund kommun i Hordaland län, där hans fru kom ifrån. Han var en fiskare.
His father: Ola Mattson Köhl. Born: 12/9-1823.
His mother: Karolina Olsdotter. Born: 13/12-1862.
His mother died when he was 13 years old, and his father died when he was 2 years old. He was taken care of by his halfbrother Axel Herman Olsson and his family.
In swedish: Martin Olsson.
He came from Öjasjömåla, Blekinge län in Sweden.
(Öjasjömåla, Åryds socken, Bräkne härad, Blekinge län, Småland, Sweden).
He was baptized (døpt) 15/9-1889. Confirmed by (faddrar) Wilhelmina Hansdotter, Ellestad, and Axel Herman Olsson, Wettekulla.
Martin and Axel Herman Olsson took rent onboard in a sailingvessel from Sweden to Norway. In Bergen, Martin got sick and became treated at Haukeland hospital. He was left behind. After beeing well, he worked as a serviceman in various places in Norway. According to the Census from 1910, his residence was Varø, Herøsund Kvinnhered.
Later he worked at Golta, Sund municipality, where he met his wife. They married in Nykirken, Bergen on 28/5-1912, and later settled in Telavåg, Sund municipality, where his wife came from. He was a fisherman.
During the second world war, he was a prisoner of war, and transported to the Sachsenhausen concentration camp, Germany (1942). He was there until the war's end, and rescued by the mission of the Swedish white buses. He then weighed 49 kilos.
----------------------------------------------------------
Martin och Axel Herman Olsson tog hyra ombord i en segelskuta från Sverige till Norge. I Bergen blev Martin sjuk och blev behandlad på Haukeland sjukhus. Han blev akterutseglad. Etter å ha tillfrisknad, tok han sig jobb som tjänstekarl, på olika ställen i Norge. Enligt folkräkningen i 1910 var hans bostadort Varö, Herösund Kvinnherred. Senare arbetade han på Golta i Sund kommun, där han träffade sin tilkomna fru.
Dom giftade sig i Nykyrkjan i Bergen by den 28/5-1912, och flyttade senare till Televåg, Sund kommun i Hordaland län, där hans fru kom ifrån. Han var en fiskare.
His father: Ola Mattson Köhl. Born: 12/9-1823.
His mother: Karolina Olsdotter. Born: 13/12-1862.
His mother died when he was 13 years old, and his father died when he was 2 years old. He was taken care of by his halfbrother Axel Herman Olsson and his family.
His name: Martin Olsen Øvretveit.
In swedish: Martin Olsson.
He came from Öjasjömåla, Blekinge län in Sweden.
(Öjasjömåla, Åryds socken, Bräkne härad, Blekinge län, Småland, Sweden).
He was baptized (døpt) 15/9-1889. Confirmed by (faddrar) Wilhelmina Hansdotter, Ellestad, and Axel Herman Olsson, Wettekulla.
Martin and Axel Herman Olsson took rent onboard in a sailingvessel from Sweden to Norway. In Bergen, Martin got sick and became treated at Haukeland hospital. He was left behind. After beeing well, he worked as a serviceman in various places in Norway. According to the Census from 1910, his residence was Varø, Herøsund Kvinnhered.
Later he worked at Golta, Sund municipality, where he met his wife. They married in Nykirken, Bergen on 28/5-1912, and later settled in Telavåg, Sund municipality, where his wife came from. He was a fisherman.
During the second world war, he was a prisoner of war, and transported to the Sachsenhausen concentration camp, Germany (1942). He was there until the war's end, and rescued by the mission of the Swedish white buses. He then weighed 49 kilos.
----------------------------------------------------------
Martin och Axel Herman Olsson tog hyra ombord i en segelskuta från Sverige till Norge. I Bergen blev Martin sjuk och blev behandlad på Haukeland sjukhus. Han blev akterutseglad. Etter å ha tillfrisknad, tok han sig jobb som tjänstekarl, på olika ställen i Norge. Enligt folkräkningen i 1910 var hans bostadort Varö, Herösund Kvinnherred. Senare arbetade han på Golta i Sund kommun, där han träffade sin tilkomna fru.
Dom giftade sig i Nykyrkjan i Bergen by den 28/5-1912, och flyttade senare till Televåg, Sund kommun i Hordaland län, där hans fru kom ifrån. Han var en fiskare.
His father: Ola Mattson Köhl. Born: 12/9-1823.
His mother: Karolina Olsdotter. Born: 13/12-1862.
His mother died when he was 13 years old, and his father died when he was 2 years old. He was taken care of by his halfbrother Axel Herman Olsson and his family.
In swedish: Martin Olsson.
He came from Öjasjömåla, Blekinge län in Sweden.
(Öjasjömåla, Åryds socken, Bräkne härad, Blekinge län, Småland, Sweden).
He was baptized (døpt) 15/9-1889. Confirmed by (faddrar) Wilhelmina Hansdotter, Ellestad, and Axel Herman Olsson, Wettekulla.
Martin and Axel Herman Olsson took rent onboard in a sailingvessel from Sweden to Norway. In Bergen, Martin got sick and became treated at Haukeland hospital. He was left behind. After beeing well, he worked as a serviceman in various places in Norway. According to the Census from 1910, his residence was Varø, Herøsund Kvinnhered.
Later he worked at Golta, Sund municipality, where he met his wife. They married in Nykirken, Bergen on 28/5-1912, and later settled in Telavåg, Sund municipality, where his wife came from. He was a fisherman.
During the second world war, he was a prisoner of war, and transported to the Sachsenhausen concentration camp, Germany (1942). He was there until the war's end, and rescued by the mission of the Swedish white buses. He then weighed 49 kilos.
----------------------------------------------------------
Martin och Axel Herman Olsson tog hyra ombord i en segelskuta från Sverige till Norge. I Bergen blev Martin sjuk och blev behandlad på Haukeland sjukhus. Han blev akterutseglad. Etter å ha tillfrisknad, tok han sig jobb som tjänstekarl, på olika ställen i Norge. Enligt folkräkningen i 1910 var hans bostadort Varö, Herösund Kvinnherred. Senare arbetade han på Golta i Sund kommun, där han träffade sin tilkomna fru.
Dom giftade sig i Nykyrkjan i Bergen by den 28/5-1912, och flyttade senare till Televåg, Sund kommun i Hordaland län, där hans fru kom ifrån. Han var en fiskare.
His father: Ola Mattson Köhl. Born: 12/9-1823.
His mother: Karolina Olsdotter. Born: 13/12-1862.
His mother died when he was 13 years old, and his father died when he was 2 years old. He was taken care of by his halfbrother Axel Herman Olsson and his family.
Family Members
Siblings
Half Siblings
