The twenty nineth November of the year thousand eight hundred nineteen, by nous undersigned
Priest curate was baptized Jean Baptiste Charles born this day of the legitamate mariage
of Charles Bruguyer dit Belaire, farmer in this parish and of Sophie
Mercier. Godfather Jean-Baptiste Onédard Bruguyer who with the father signed
with us, Godmother Josephte Lemire who declared not knowing how to sign.
Charles Bruguère _______ Roy, ptre.
S 37 Charles Bruyère
The twenty fifth August thousand eight hundred eighty seven,
we, undersigned priest, have buried in the cemetery
of this parish the body of Charles Bruyère, senior,
died before yesterday, at the age of sixty eight years
and eight months, husband of Emélie Hétu. Were
present Felix Mageau, Dr Théophile Lachapelle
Sr of this parish and many others who, along
with the wife of the deceased. declared not being able
to sign. The act was read.
A. Philion, priest
Emelie Hetu Bruyer
See more Bruyere or Bruguier memorials in: