Age 90y 9m 7d, from tombstone.
Date of birth if calculated based on age at death would be November 4, 1702.
Age 90y 9m 7d, from tombstone.
Date of birth if calculated based on age at death would be November 4, 1702.
Inscription
Peter Gartner geb. 16 Dec. 1702, gest. d. 11 Aug. 1793, Alt 90 Jahr 9 monat 7 Tage.
Seinen Kindern unvergefsen.
Ruhet hier ein Tugend Freund
Der fruh das rechte Loos erlesen. Und seine Wohl farth gemeint; Der Nothe in spaten bangen Tagen,
Da ihm jade Krafft verschwandt, Auch bey des alters schwersten Plage, Seiner Trost in Jesu fandt.
Translation to English from German:
Unforgotten by his children.
A friend of virtue rests here
Who chose the right lot early. And his well-being farth meant; Of distress in late, anxious days,
When all his strength disappeared, even in the most severe plague of old, he found consolation in Jesus.
Family Members
Advertisement
Records on Ancestry
Sponsored by Ancestry
Advertisement