本籍 広島県沼隈郡千年村大字草深303
Registered domicile: Hiroshima-ken, Numakuma-gun, Chitose-mura, ōaza Kusabuka, #303
Also memorialized at the Kona Daifuku-ji Sōto Mission Cemetery.
Note: although his date of death is inscribed as 27 Mar 1909 on this stone, his Territorial death records and his newer stone indicate that he died on 29 Mar 1909.
Sources:
日本人家族登録カード (Japanese family registration card):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSQN-B9WK-2
Territory of Hawaiʻi birth record:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FW95-9WR
Territory of Hawaiʻi birth record (requires access to ancestry.com):
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61692/images/48933_i601941-00151
Territory of Hawaiʻi death record (requires access to ancestry.com):
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61694/images/48933_i601945-00109
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61694/images/48933_i601945-00110
本籍 広島県沼隈郡千年村大字草深303
Registered domicile: Hiroshima-ken, Numakuma-gun, Chitose-mura, ōaza Kusabuka, #303
Also memorialized at the Kona Daifuku-ji Sōto Mission Cemetery.
Note: although his date of death is inscribed as 27 Mar 1909 on this stone, his Territorial death records and his newer stone indicate that he died on 29 Mar 1909.
Sources:
日本人家族登録カード (Japanese family registration card):
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSQN-B9WK-2
Territory of Hawaiʻi birth record:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FW95-9WR
Territory of Hawaiʻi birth record (requires access to ancestry.com):
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61692/images/48933_i601941-00151
Territory of Hawaiʻi death record (requires access to ancestry.com):
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61694/images/48933_i601945-00109
https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61694/images/48933_i601945-00110
Inscription
釋浄徳童子
明治四十二年三月二十七日
March 27, 1909 (Meiji 42)
行年二才
Age at death: 2 years
備後國沼隈郡千歳村字草深
Bingo-no-kuni, Numakuma-gun, Chitose*-mura, aza Kusabuka
荒井市之助
伜次男 保墓
Second son of Arai Ichinosuke, Tamotsu's grave
* Chitose-mura should be written 千年村
Family Members
Sponsored by Ancestry
Advertisement
Advertisement