------
BIRTH ENTRY:
"Morada, filius. Den 28. Maii ist Andreas Ilgenfriz, Bauern zu Morada u. s. Haußfrau Rosina (gebohrne Morgenrothin) ein ehel. Sohn namens Johann Michael getauft u. von Johann Michael Honig, Schmidt allhier, versprochen worden."
In English:
"Morrieden, a boy. On May 28, Johann Michael - the legitimate son of Andreas Ilgenfritz, farmer in Morrieden, and his wife Rosina (nee Morgenroth) - was babtised. Godfather was Johann Michael Honig, a local blacksmith."
-----
DEATH ENTRY:
"Den 18. Sept. ist Johann Michael Ilgenfriz, Andreas Ilgenfrizens, Bauers zu Morada ehel. Söhnl., xstl. begraben worden, aet. 16 W. w. 1 Tag."
In English:
"On September 18, Johann Michael Ilgenfritz - the legitimate little son of Andreas Ilgenfritz, a farmer in Morrieden - was interred with Christian ceremonies, age 16 weeks and 1 day."
------
BIRTH ENTRY:
"Morada, filius. Den 28. Maii ist Andreas Ilgenfriz, Bauern zu Morada u. s. Haußfrau Rosina (gebohrne Morgenrothin) ein ehel. Sohn namens Johann Michael getauft u. von Johann Michael Honig, Schmidt allhier, versprochen worden."
In English:
"Morrieden, a boy. On May 28, Johann Michael - the legitimate son of Andreas Ilgenfritz, farmer in Morrieden, and his wife Rosina (nee Morgenroth) - was babtised. Godfather was Johann Michael Honig, a local blacksmith."
-----
DEATH ENTRY:
"Den 18. Sept. ist Johann Michael Ilgenfriz, Andreas Ilgenfrizens, Bauers zu Morada ehel. Söhnl., xstl. begraben worden, aet. 16 W. w. 1 Tag."
In English:
"On September 18, Johann Michael Ilgenfritz - the legitimate little son of Andreas Ilgenfritz, a farmer in Morrieden - was interred with Christian ceremonies, age 16 weeks and 1 day."
Family Members
Advertisement
Advertisement