Cimetière des Picotés (Défunt)

Le cimetière Picotés est un ancien cimetière de la ville de Québec, situé dans le Vieux-Québec, près de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec. En 1700-1701, Québec est touchée par une épidémie de grippe. Les cimetières qui entourent la cathédrale sont remplis. Donc, un nouveau cimetière a été ouvert pour répondre à la demande. Il se situe à l'intérieur de l'actuel quadrilatère formé des rues Couillard, des Remparts, Hamel et Saint-Flavien. En 1702, Québec est à nouveau touchée, cette fois-ci par la variole, communément appelée la petite vérole. Il y aura plus de 300 victimes. Les personnes atteintes sont couvertes d'éruptions cutanées semblables à la varicelle. Par conséquent, le nouveau cimetière prend rapidement le nom de «cimetière des picotés». En 1857, dans un souci de santé publique, on ferme ce cimetière. Ce n'est qu'en 1861 que les derniers corps du cimetière des Picotés furent transportés au nouveau Cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Ces endroits sont alors situés en dehors de la ville. L'année suivante, en 1862 , le terrain du cimetière fut divisé en lots à bâtir. Bon nombre de maisons s'élevèrent sur le site du cimetière des Picotés dès les années suivantes.

***** Ne pas entrer dans les monuments commémoratifs sous ce cimetière car toutes les tombes ont été exhumées et réintégrées au Cimetière Notre-Dame-de-Belmont.

_______________________

Picotés Cemetery (Defunct)

The Picotés Cemetery is an old cemetery in Quebec City, located in Old Quebec, near Hôtel-Dieu Hospital in Quebec City. In 1700-1701, Quebec was affected by an epidemic of influenza. The cemeteries surrounding the cathedral are filled. So, a new cemetery has been opened to meet the demand. It is located inside the current quadrilateral formed by Couillard, Remparts, Hamel and Saint-Flavien streets. In 1702, Quebec was again affected, this time by smallpox, commonly called smallpox. There will be more than 300 victims. Sufferers are covered with rashes similar to chicken pox. As a result, the new graveyard quickly becomes known as the "Tainted Graveyard". In 1857, in the interests of public health, the cemetery was closed. It was not until 1861 that the last corps of the Picotés cemetery were transported to the new Notre-Dame-de-Belmont Cemetery. These places are then located outside the city. The following year, in 1862, the cemetery lot was divided into building lots. Many houses were built on the site of the Picotés cemetery in the following years.

***** Do not enter the memorials under this cemetery because all the graves were exhumed and reinterred at Notre-Dame-de-Belmont Cemetery.