"MCCOURT, Anne Est décédée le dimanche 27 septembre 2009 au Centre hospitalier de St. Mary. Fille de Mary Mullen et Michael McCourt, elle est née le 23 juillet 1915 à Saint-Sylvestre. Elle a été précédée dans la mort par ses soeurs Helen (McKinley), Mary (Moran) et Margaret (Cross) de l'État de New York. Anne est venue vivre et travailler à Montréal en 1943. Ses expériences diverses, ses voyages, sa compréhension des gens et ses attentions délicates ont fait d'elle une personne admirée par ses collègues et ses amis. Dotée d'une intelligence vive, elle était attentionnée, distinguée et cultivée. Anne détenait un sens infaillible de l'élégance et une grande joie de vivre : elle adorait voyager et échanger sur tous les sujets, et l'a fait jusqu'à son décès. Au début de sa carrière, Anne a travaillé au service des télécommunications du Canadien Pacifique et, plus tard, elle est devenue enseignante. Les nombreux amis et connaissances de tout horizon et de tout âge d'Anne se souviendront d'elle avec tendresse. Elle était une femme d'une foi profonde ainsi qu'un mentor et une inspiration pour ceux qui la connaissaient et qui l'aimaient. Vous pourrez lui rendre un dernier hommage au Salon funéraire Kane & Fetterly 5301, boul. Décarie (au coin de la rue Isabella) le jeudi 1er octobre de 18 h à 21 h. Un service funéraire aura lieu à l'église St. Kevin's, située au 5600, chemin de la Côte-des-Neiges, le vendredi 2 octobre à 11 h. L'inhumation aura lieu à Saint-Sylvestre. Les condoléances peuvent être reçues au www.kanefetterly.com

ANNE McCOURT On Sunday, September 27, 2009 at St. Mary's Hospital. Born in St. Sylvestre, July 23, 1915 to Mary Mullen and Michael McCourt. Predeceased by her sisters Helen (McKinley), Mary (Moran) and Margaret (Cross) of New York State. Anne came to live and work in Montreal in 1943. Her varied experiences, her travels, her understanding of people, and her considerate manner made her a person admired by her colleagues and friends. She possessed a keen intellect, was thoughtful, genteel, well read. Anne had an unerring sense of elegance, and an appetite for living, traveling, and for sharing ideas until her passing. Early in her career Anne worked for Canadian Pacific Tele-communications; later, she taught school. Anne will be warmly remembered by her numerous friends and acquaintances of wide ranging backgrounds and ages. She was a woman of deep faith, a mentor, and an inspiration to those who knew and loved her. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Thursday, October 1, from 6 to 9 p.m. Funeral Mass at St. Kevin's Church, 5600 Cote des Neiges Rd., on Friday, October 2 at 11 a.m. Interment in St. Sylvestre. Condolences may be received at terly.com .
Published in the Montreal Gazette from 9/30/2009 - 10/1/2009"