|Addison O. Whitney.|
Born in Waldo, ME, Oct. 30, 1839.
Luther C. Ladd.
Born in Alexandria, N.H., Dec. 22, 1843.
Marched from Lowell in the 6th M.V.M. to the
defence of the National Capital,
and fell mortally wounded in the attack
on their regiment while passing through
Baltimore, April 19, 1861.
The Commonwealth of Massachusetts
and the City of Lowell
dedicate this monument to their memory.