RE: Dana Faye Brannon "Dana" might have been what they called her and Dannie her real name. Or vica versa. I've had tombstones where the first name was the nickname. I wouldn't change it on the page unless you really knew, or had a good hunch, which was correct.
Dana Faye Brannon I visited Sheepneck Cemetery, which is mismarked on the maps, and I came across the grave of Dannie Faye Brannon (#97610818). You had stated "It is my understanding that the cemetery has not been maintained and there is no tombstone for her."
SUPRISE! I found it - and a footstone. I just wanted to let you know.