Inscription
Ein Sohn von Samuel Albrecht geboren den 7 (siebte) Tag Eune (Juni) 18(30??)
A son of Samuel Albrecht, born on the seventh day of July, 18(30?).
Ech beveinete diese Velt und Verlies Sie Eltern Freinte (verliess Sie, Eltern vereint[?]) (Ich beweine diese Welt)
I lament/mourn/bewail (over) this world and (I) leave you, parents united.
Rendet Kemfet Leitet Streitet Bes Ehr Frei Von Sinte Seit (Rennt, Kämpft, Leitet, Streitet, bis ihr frei von Sünde seid)
Run, fight, lead, strive, until you are free from sin.
Ech Wenshe Das Ehr ??? (Ich wünsche, dass ihr)
I wish that you...?
Advertisement
Advertisement