Poet. Manuel Bocage was a Portuguese poet of neoclassical, pre-Romantic style, in whom Arcadianism was still very present. His poems irradiate the anguished sense of existence and annihilation, expressed in dramatic oppositions (love, heaven and hell, death, horror and liberation) and a taste for the macabre, simultaneously with the Arcadian conventionalism of the allegories. Bocage began to make verses at an early age, and, at the age of 14, he left school and joined the 7th Infantry Regiment. Tired of garrison life in Setúbal after two years, he decided to join the Portuguese navy. He proceeded to the Royal Marine Academy in Lisbon but instead of studying he pursued romantic adventures. For the next five years he had numerous love affairs, and his retentive memory and extraordinary talent for improvisation gained him a host of admirers. Brazilian "modinhas", short rhyming poems sung accompanied by guitar at family parties, were very popular at the time, and Bocage added to his fame by writing a number of these, by his skill in extemporizing verses on a given theme, and by allegorical idyllic pieces. In 1786 he was appointed marine guard in the Portuguese India navy, and reached Goa in October. There he came into an "ignorant society full of petty intrigue", where his particular talents found no place to display themselves; the glamour of the East left him unmoved and the climate brought him a serious illness. In these circumstances he compared the heroic traditions of Portugal in Asia, which had induced him to leave home, with the reality, and wrote satirical sonnets on "A Decadência do Império Português na Ásia" ("The Decadence of the Portuguese Empire in Asia"), and those addressed to Afonso de Albuquerque and João de Castro. The irritation caused by these satires, together with rivalries in love affairs, made it advisable for him to leave Goa, and early in 1789 he obtained the post of lieutenant of the infantry company in Damão, India. He then promptly deserted and made his way to Macau, where he arrived in July-August. According to a contemporary tradition, much of "Os Lusíadas" had been written there, and Bocage probably travelled to China following in the footsteps of another classic Portuguese poet, Luís de Camões, to whose life and misfortunes he loved to compare to his own. Though he escaped the penalty of his desertion, he had no resources and lived on the charity of friends, whose help enabled him to return to Lisbon in the middle of the following year. Once back in Portugal he regained his old popularity and resumed his bohemian life. The age was one of reaction against the Marquis of Pombal's reforms, and his superintendent of police, Pina Manique, in his determination to keep out French revolutionary and atheistic propaganda, forbade the importation of foreign classics and the discussion of all liberal ideas. Hence the only vehicle of expression left was satire, which Bocage employed with an unsparing hand. His poverty compelled him to live with turbulent friends, and he soon fell under suspicion from Pina Manique. He became a member of the New Arcadia, a literary society founded in 1790, under the name "Elmano Sadino," but left three years later. Though including in its ranks most of the poets of the time, the New Arcadia produced little of real merit, and before long its adherents became mutual enemies and descended to an angry war of words. But Bocage's reputation among the general public and with foreign travellers grew year by year. William Beckford, the author of "Vathek," described him as a "pale, limber, odd-looking young man, the queerest but perhaps the most original of God's poetical creatures. This strange and versatile character may be said to possess the true wand of enchantment which at the will of its master either animates or petrifies." In 1797 enemies of Bocage belonging to New Arcadia denounced him to Pina Manique, who on the pretext afforded by some anti-religious verses, the "Epístola a Marília" ("Epistle to Marília"), along with accusations of immorality, arrested him when he was about to flee the country and flung him in the Limoeiro jail, where he spent his 32nd birthday. His sufferings induced him to a speedy recantation, and after much importuning of friends, he obtained his transfer in November from the state prison to that of the Portuguese Inquisition, by then a lenient institution, and shortly afterwards recovered his liberty. He then subsisted by writing "Elogios Dramáticos" ("Dramatic Compliments") for the theatres, printing volumes of verses and translating the didactic poems of Delille, Castel and others, along with some second-rate French plays. These resources and the help of Freemasons enabled him to survive, and a purifying influence came into his life in the shape of a real affection for the two daughters of António Bersane Leite, which drew from him verses of true feeling mixed with regrets for the past. In 1801 his poetical rivalry with José Agostinho de Macedo became more acute and personal, and ended by drawing from Bocage a stinging extempore poem, "Pena de Talião" ("Talion's Feather"), which remains a monument to his powers of invective. In 1804 the illness (syphilis) from which he suffered worsened, and the approach of death inspired other acclaimed sonnets. He became reconciled to his enemies, and died in poverty on December 21, 1805 at the age of 40, of an aneurysm. He was buried in the parish graveyard of Mercês, next to the parish church of the same name, in Lisbon. Following the ban on burials in religious places and urbanisation orders, the cemetery was demolished and no longer exists. Bocage's remains, buried in grave number 36 were kept there for some time and due to being randomly and haphazardly transferred by cart to Alto de São João Cemetery, were lost and buried in a common grave. To Beckford, Bocage was a powerful genius, and Link was struck by his "nervous expression, harmonious versification and the fire of his poetry." He employed every variety of lyric and made his mark on all of them. Although also acclaimed by his roundels, epigrams, satires and odes, his fame rests on his sonnets. In 1871 a monument was erected to the poet in the main square in Setúbal, and the centenary of his death was observed there with great ceremony in 1905.
Poet. Manuel Bocage was a Portuguese poet of neoclassical, pre-Romantic style, in whom Arcadianism was still very present. His poems irradiate the anguished sense of existence and annihilation, expressed in dramatic oppositions (love, heaven and hell, death, horror and liberation) and a taste for the macabre, simultaneously with the Arcadian conventionalism of the allegories. Bocage began to make verses at an early age, and, at the age of 14, he left school and joined the 7th Infantry Regiment. Tired of garrison life in Setúbal after two years, he decided to join the Portuguese navy. He proceeded to the Royal Marine Academy in Lisbon but instead of studying he pursued romantic adventures. For the next five years he had numerous love affairs, and his retentive memory and extraordinary talent for improvisation gained him a host of admirers. Brazilian "modinhas", short rhyming poems sung accompanied by guitar at family parties, were very popular at the time, and Bocage added to his fame by writing a number of these, by his skill in extemporizing verses on a given theme, and by allegorical idyllic pieces. In 1786 he was appointed marine guard in the Portuguese India navy, and reached Goa in October. There he came into an "ignorant society full of petty intrigue", where his particular talents found no place to display themselves; the glamour of the East left him unmoved and the climate brought him a serious illness. In these circumstances he compared the heroic traditions of Portugal in Asia, which had induced him to leave home, with the reality, and wrote satirical sonnets on "A Decadência do Império Português na Ásia" ("The Decadence of the Portuguese Empire in Asia"), and those addressed to Afonso de Albuquerque and João de Castro. The irritation caused by these satires, together with rivalries in love affairs, made it advisable for him to leave Goa, and early in 1789 he obtained the post of lieutenant of the infantry company in Damão, India. He then promptly deserted and made his way to Macau, where he arrived in July-August. According to a contemporary tradition, much of "Os Lusíadas" had been written there, and Bocage probably travelled to China following in the footsteps of another classic Portuguese poet, Luís de Camões, to whose life and misfortunes he loved to compare to his own. Though he escaped the penalty of his desertion, he had no resources and lived on the charity of friends, whose help enabled him to return to Lisbon in the middle of the following year. Once back in Portugal he regained his old popularity and resumed his bohemian life. The age was one of reaction against the Marquis of Pombal's reforms, and his superintendent of police, Pina Manique, in his determination to keep out French revolutionary and atheistic propaganda, forbade the importation of foreign classics and the discussion of all liberal ideas. Hence the only vehicle of expression left was satire, which Bocage employed with an unsparing hand. His poverty compelled him to live with turbulent friends, and he soon fell under suspicion from Pina Manique. He became a member of the New Arcadia, a literary society founded in 1790, under the name "Elmano Sadino," but left three years later. Though including in its ranks most of the poets of the time, the New Arcadia produced little of real merit, and before long its adherents became mutual enemies and descended to an angry war of words. But Bocage's reputation among the general public and with foreign travellers grew year by year. William Beckford, the author of "Vathek," described him as a "pale, limber, odd-looking young man, the queerest but perhaps the most original of God's poetical creatures. This strange and versatile character may be said to possess the true wand of enchantment which at the will of its master either animates or petrifies." In 1797 enemies of Bocage belonging to New Arcadia denounced him to Pina Manique, who on the pretext afforded by some anti-religious verses, the "Epístola a Marília" ("Epistle to Marília"), along with accusations of immorality, arrested him when he was about to flee the country and flung him in the Limoeiro jail, where he spent his 32nd birthday. His sufferings induced him to a speedy recantation, and after much importuning of friends, he obtained his transfer in November from the state prison to that of the Portuguese Inquisition, by then a lenient institution, and shortly afterwards recovered his liberty. He then subsisted by writing "Elogios Dramáticos" ("Dramatic Compliments") for the theatres, printing volumes of verses and translating the didactic poems of Delille, Castel and others, along with some second-rate French plays. These resources and the help of Freemasons enabled him to survive, and a purifying influence came into his life in the shape of a real affection for the two daughters of António Bersane Leite, which drew from him verses of true feeling mixed with regrets for the past. In 1801 his poetical rivalry with José Agostinho de Macedo became more acute and personal, and ended by drawing from Bocage a stinging extempore poem, "Pena de Talião" ("Talion's Feather"), which remains a monument to his powers of invective. In 1804 the illness (syphilis) from which he suffered worsened, and the approach of death inspired other acclaimed sonnets. He became reconciled to his enemies, and died in poverty on December 21, 1805 at the age of 40, of an aneurysm. He was buried in the parish graveyard of Mercês, next to the parish church of the same name, in Lisbon. Following the ban on burials in religious places and urbanisation orders, the cemetery was demolished and no longer exists. Bocage's remains, buried in grave number 36 were kept there for some time and due to being randomly and haphazardly transferred by cart to Alto de São João Cemetery, were lost and buried in a common grave. To Beckford, Bocage was a powerful genius, and Link was struck by his "nervous expression, harmonious versification and the fire of his poetry." He employed every variety of lyric and made his mark on all of them. Although also acclaimed by his roundels, epigrams, satires and odes, his fame rests on his sonnets. In 1871 a monument was erected to the poet in the main square in Setúbal, and the centenary of his death was observed there with great ceremony in 1905.
Find a Grave, database and images (https://www.findagrave.com/memorial/226574317/manuel_maria-barbosa_du_bocage: accessed
), memorial page for Manuel Maria Barbosa du Bocage (15 Sep 1765–21 Dec 1805), Find a Grave Memorial ID 226574317, citing Cemitério do Alto de São João, Lisbon,
Lisboa Municipality,
Lisboa,
Portugal;
Burial Details Unknown;
Maintained by Find a Grave.
Add Photos for Manuel Maria Barbosa du Bocage
Fulfill Photo Request for Manuel Maria Barbosa du Bocage
Photo Request Fulfilled
Thank you for fulfilling this photo request. An email has been sent to the person who requested the photo informing them that you have fulfilled their request
There is an open photo request for this memorial
Are you adding a grave photo that will fulfill this request?
Oops, some error occurred while uploading your photo(s).
Oops, something didn't work. Close this window, and upload the photo(s) again.
Make sure that the file is a photo. Photos larger than 8Mb will be reduced.
All photos uploaded successfully, click on the <b>Done button</b> to see the photos in the gallery.
General photo guidelines:
Photos larger than 8.0 MB will be optimized and reduced.
Each contributor can upload a maximum of 5 photos for a memorial.
A memorial can have a maximum of 20 photos from all contributors.
The sponsor of a memorial may add an additional 10 photos (for a total of 30 on the memorial).
Include gps location with grave photos where possible.
No animated GIFs, photos with additional graphics (borders, embellishments.)
You are only allowed to leave one flower per day for any given memorial.
Memorial Photos
This is a carousel with slides. Use Next and Previous buttons to navigate, or jump to a slide with the slide dots. Use Escape keyboard button or the Close button to close the carousel.
Quickly see who the memorial is for and when they lived and died and where they are buried.
Show Map
If the memorial includes GPS coordinates, simply click 'Show Map' to view the gravesite location within the cemetery. If no GPS coordinates are available, you can contribute by adding them if you know the precise location.
Photos
For memorials with more than one photo, additional photos will appear here or on the photos tab.
Photos Tab
All photos appear on this tab and here you can update the sort order of photos on memorials you manage. To view a photo in more detail or edit captions for photos you added, click the photo to open the photo viewer.
Flowers
Flowers added to the memorial appear on the bottom of the memorial or here on the Flowers tab. To add a flower, click the Leave a Flower button.
Family Members
Family members linked to this person will appear here.
Related searches
Use the links under See more… to quickly search for other people with the same last name in the same cemetery, city, county, etc.
Sponsor This Memorial
Remove advertising from a memorial by sponsoring it for just $5. Previously sponsored memorials or famous memorials will not have this option.
Share
Share this memorial using social media sites or email.
Save to
Save to an Ancestry Tree, a virtual cemetery, your clipboard for pasting or Print.
Edit or Suggest Edit
Edit a memorial you manage or suggest changes to the memorial manager.
Have Feedback
Thanks for using Find a Grave, if you have any feedback we would love to hear from you.
You may not upload any more photos to this memorial
"Unsupported file type"
Uploading...
Waiting...
Success
Failed
This photo was not uploaded because this memorial already has photos
This photo was not uploaded because you have already uploaded photos to this memorial
This photo was not uploaded because this memorial already has photos
This photo was not uploaded because you have already uploaded photos to this memorial
Invalid File Type
Uploading 1 Photo
Uploading 2 Photos
1 Photo Uploaded
2 Photos Uploaded
Added by
GREAT NEWS! There is 1 volunteer for this cemetery.
Sorry! There are no volunteers for this cemetery. Continuing with this request will add an alert to the cemetery page and any new volunteers will have the opportunity to fulfill your request.
Enter numeric value
Enter memorial Id
Year should not be greater than current year
Invalid memorial
Duplicate entry for memorial
You have chosen this person to be their own family member.
Reported!
This relationship is not possible based on lifespan dates.
0% Complete
Saved
Sign in or Register
Sign in to Find a Grave
Sign-in to link to existing account
There is a problem with your email/password.
There is a problem with your email/password.
There is a problem with your email/password.
We encountered an unknown problem. Please wait a few minutes and try again. If the problem persists contact Find a Grave.
We’ve updated the security on the site. Please reset your password.
Your account has been locked for 30 minutes due to too many failed sign in attempts. Please contact Find a Grave at [email protected] if you need help resetting your password.
This account has been disabled. If you have questions, please contact [email protected]
This account has been disabled. If you have questions, please contact [email protected]
Email not found
Please complete the captcha to let us know you are a real person.
Sign in to your existing Find a Grave account. You’ll only have to do this once—after your accounts are connected, you can sign in using your Ancestry sign in or your Find a Grave sign in.
We found an existing Find a Grave account associated with your email address. Sign in below with your Find a Grave credentials to link your Ancestry account. After your accounts are connected you can sign in using either account.
Please enter your email to sign in.
Please enter your password to sign in.
Please enter your email and password to sign in.
There is a problem with your email/password.
A system error has occurred. Please try again later.
A password reset email has been sent to EmailID. If you don't see an email, please check your spam folder.
We encountered an unknown problem. Please wait a few minutes and try again. If the problem persists contact Find a Grave.
Password Reset
Please enter your email address and we will send you an email with a reset password code.
Registration Options
Welcome to Find a Grave
Create your free account by choosing an option below.
or
Ancestry account link
To create your account, Ancestry will share your name and email address with Find a Grave. To continue choose an option below.
or
If you already have a Find a Grave account, please sign in to link to Ancestry®.
New Member Registration
Email is mandatory
Email and Password are mandatory
This account already exists, but the email address still needs to be confirmed. Resend Activation Email
Your password is not strong enough
Invalid Email
You must agree to Terms and Conditions
Account already exists
Please check the I'm not a robot checkbox
Internal Server error occurred
If you want to be a Photo Volunteer you must enter a ZIP Code or select your location on the map
You must select an email preference
We have sent you an activation email
Your new password must contain one or more uppercase and lowercase letters, and one or more numbers or special characters.
We just emailed an activation code to
Please check your email and click on the link to activate your account.
cemeteries found in will be saved to your photo volunteer list.
cemeteries found within miles of your location will be saved to your photo volunteer list.
cemeteries found within kilometers of your location will be saved to your photo volunteer list.
Within 5 miles of your location.
Within 5 kilometers of your location.
0 cemeteries found in .
0 cemeteries found.
Add a cemetery to fulfill photo requests
You can customize the cemeteries you volunteer for by selecting or deselecting below.
Search above to list available cemeteries.
Getting location…
Loading...
Loading...
No cemeteries found
Find a Grave Video Tutorials
Default Language
Translation on Find a Grave is an ongoing project. If you notice a problem with the translation, please send a message to [email protected] and include a link to the page and details about the problem. Thanks for your help!
Preferred Language
We have set your language to based on information from your browser.